in as much as वाक्य
उदाहरण वाक्य
मोबाइल
- The Dasavatara , or Cave 15 , is an odd example in as much as it is the only two-storeyed cave-temple or cave-complex of a very large size .
दशावतार , या गुफा 15 न केवल पुराना उदाहरण है बल्कि एकमात्र दो मंजिला गुफा मंदिर या बहुत बड़े आकार के गुफा परिसर है . - The Court held that the order violated article 351 in as much as it excited emotion against Hindi instead of promoting it .
न्यायालय का विचार था कि आदेश से अनुच्छेद 351 का उल्लंघन होता है क्योंकि वह हिंदी के संवर्धन के स्थान पर हिंदी-विरोध की भावना को भड़काता है . - In as much as there can be no rights without corresponding duties and rights of citizens have no meaning without respect for political obligations of the citizens towards the State .
वस्तुतया कोई भी अधिकार तदनुरूप कर्तव्य के बिना व्यवहार्य नहीं हो सकता तथा राज्य की ओर नागरिकों के राजनीतिक दायित्वों के प्रति सम्मान के बिना नागरिकों के अधिकारों का कोई अर्थ नहीं है . - The Tariff Board did not find that there was a case for protection to the industry in as much as protection to coal-consuming industries , like iron and steel was in itself an adequate enough insurance for it .
टैरिफ बोर्ड को ऐसा कुछ नहीं लगा कि कोयला उद्योग को संरक्षण की आवश्यकता है , क़्योंकि कोयला खपत के उद्योगों जैसे लोहा और इस्पात को दिया गया संरक्षण ही इसके लिए पर्याप्त संरक्षण था . - It is quite wide in as much as it is not confined like article 29 only to conservation of language , script and culture -LRB- Rev .
संस्कृति और शिक्षा संबंधी अधिकार अल्पसंख्यक वर्गों के हितों का संरक्षण अनुच्छेद 29 भारत में कहीं भी निवास करने वाले नागरिकों के प्रत्येक वर्ग को जिसकी अपनी विशेष भाषा , लिपि या संस्कृति है , उसे बनाए रखने के अधिकार की गारंटी देता है . - The managing agents themselves had become a burden to the mills they managed in as much as their commission , as in Ahmedabad , was related to salesa most irrational and expensive practice , particularly when business was dull .
स्वयं मैनेजिंग एजेंट भी अपनी मिलों के लिए एक बोझ बन गये थे क़्योंकि उनका कमीशन , अहमदाबाद की भांति , बिक्री पर निर्भर था-जो अत्यधिक अविवेकपूर्ण और खर्चीला तरीका था , विशेष रूप से जबकि व्यापार में मंदी - In as much as the Council of Ministers is drawn from and remains part of Parliament and responsible to Lok Sabha , the relationship may be said to be that of a part to the whole and one of interdependence .
चूंकि मंत्रिपरिषद के सदस्य संसद से लिए जाते हैं और वह संसद का अंग होती है और लोक सभा के प्रति उत्तरदायी होती है , अत : उनके रिश्ते के बारे में कहा जा सकता है कि वह तो वैसा ही रिश्ता है जैसा अंश का पूर्ण से होता है . - Our Constitution may be said to be a combination of rigid and flexible in as much as certain provisions of the Constitution - e.g . articles 2 , 3 and 4 , and 169 - can be amended like ordinary legislation by simple majority in the Houses of Parliament .
हमारे संविधान को अनम्य तथा नम्य का मिश्रण कहा जा सकता है क्योंकि संविधान के कतिपय उपबंदों यथा अनुच्छेद 2 , 3 तथा 4 और 169 का संशोधन साधारण विधान की तरह संसद के दोनों सदनों में साधारण बहुमत द्वारा किया जा सकता है . - He quoted : “ Mirza Mughal , his own son , and diverse other ' unknown inhabitants of Delhi and of the North-West Provinces of India ' in as much as the petition from which I am quoting , bears the autograph order of the prisoner referring to his own son Mirza Mughal and directing him quickly to send a regiment of infantry with its officers of Najafgarh . . . ”
उन्होंने आगे कहा ः ” बादशाह के अपने पुत्र मिर्जा मुगल और दिल्ली तथा उ- He quoted : “ Mirza Mughal , his own son , and diverse other ' unknown inhabitants of Delhi and of the North-West Provinces of India ' in as much as the petition from which I am quoting , bears the autograph order of the prisoner referring to his own son Mirza Mughal and directing him quickly to send a regiment of infantry with its officers of Najafgarh . . . ”
उन्होंने आगे कहा ः ” बादशाह के अपने पुत्र मिर्जा मुगल और दिल्ली तथा उ- Paradoxically , electricity generation , so important in itself and so basic to industrial development , was not recognised as an industry in as much as it was not allowed the concessions that were afforded to other industries from time to time .
एक विरोधाभास यह था कि बिजली उत्पादन को जो औद्योगिक विकास के लिए इतना अधिक महत्वपूर्ण और आधारभूत कार्य था , एक उद्योग के रूप में मान्यता नहीं दी गयी थी क़्योंकि इसे वे रियायतें नहीं दी गयी थीं जो समय समय पर अन्य उद्योगों को दी जाती थीं .- The Parliament gets informed in many ways ? through a wide variety of sources ? but in as much as the Government is the greatest single monopolist of information , the Parliament and its members have to rely very heavily on the government departments for their information requirements .
संसद को अनेक प्रकार से , विभिन्न स्रोतों से जानकारी प्राप्त होती है , परंतु सरकार क़्योंकि जानकारी का सबसे बड़ा स्रोत है अत : संसद एवं इसके सदस्यों की जानकारी की अपनी आवश्यकताओं के लिए सरकारी विभागों पर काफी निर्भर रहना पड़ता है .- The Mission rejected the League demand for a separate soverign State of Pakistan as in as much as it would contain a large proportion of non-Muslim population and a sizeable Muslim population would be left outside Pakistan , in India .
पाकिस्तान को एक पृथक प्रभुतासंपन्न राज्य बनाए जाने की मांग को मिशन ने ' अव्यवहार्य ' कहा और उसे अस्वीकार कर दिया क्योंकि उसके अनुसार पाकिस्तान में काफी बड़ी तादाद में गैर मुस्लिम लोग होंगे और मुसलमानों की बहुत बड़ी आबादी पाकिस्तान से बाहर भारत में रह जाएगी .- The adoption of the famous Motilal Nehru resolution in 1924 and 1925 on the National Demand was a historic event in as much as the Central Legislature had , for the first time , lent its support to the growing demand that the future constitution of India should be framed by Indians themselves .
1924 तथा 1925 में राष्ट्रीय मांग के संबंध में मोतीलाल नेहरू के प्रसिद्ध प्रस्ताव का स्वीकार किया जाना एक ऐतिहासिक घटना थी क्योंकि केंद्रीय विधानमंडल ने पहली बार इस बढ़ती हुई मांग का समर्थन किया कि भारत का भावी संविधान भारतीयों द्वारा स्वयं बनाया जाना चाहिए .- Although the Private Members ' Bills that become law are few and far between , they also serve a good purpose in as much as they bring to the attention of the government and the public the need to amend an existing law in the light of the changing conditions or to enact a needed piece of legislation .
यद्यपि गैर-सरकारी सदस्यों के बहुत कम विधेयक विधि का रूप लेते हैं तथापि उनसे अच्छा प्रयोजन सिद्ध होता है क्योंकि उनके द्वारा यह बात सरकार के और लोगों के ध्यान में लाई जाती है कि वर्तमान विधि में परिवर्तनशील स्थितियों के प्रकाश में संशोधन करने या कोई आवश्यक विधान बनाने की आवश्यकता है .- It represents the people in an indirect way in as much as they are grouped into several components of the Union - the States and the Union territories and members of Rajya Sabha are elected by the elected members of the State Legislative Assemblies in accordance with the system of proportional representation by means of single transferable vote -LRB- article 80 -LRB- 4 -RRB- -RRB- .
वह अप्रत्यक्ष रूप से जनता का प्रतिनिधित्व करती है क्योंकि उसका समूहन संघ , राज्यों तथ संघ राज्य क्षेत्रों के अनेक अंगों के रूप में होता है और राज्य सभा के सदस्यों का निर्वाचन राज्य विधान सभाओं के निर्वाचित सदस्य आनुपातिक पद्धति के अनुसार एकल संक्रमणीय मत द्वारा करते हैं [अनुच्छेद 80 ( 4 ) ] .- And , lastly , it is significant that none of the provisions of the Constitution is unamendable in as much as Parliament can in any way amend , alter or repeal any provision of the Constitution and such amendments cannot be questioned in any court of law on any ground what so ever unless they tend to alter or violate what may be considered as the basic features of the Constitution .
और अंतिम यह है , और यह महत्वपूर्ण है , कि संविधान में ऐसा कोई उपबंध नहीं है जिसका संशोधन नहीं किया जा सकता क्योंकि संसद हर प्रकार से संविधान के किसी भी उपबंध का परिवर्धन , परिवर्तन या निरसन कर सकती है और ऐसे संशोधनों पर किसी भी न्यायालय में किसी भी आधार पर आपत्ति नहीं उठाई जा सकती , जब तक कि उनका उद्देश्य ऐसा परिवर्तन अथवा उल्लंघन न हो जिसे संविधान के मूलाधारों का उल्लंघन समझा जाए . - He quoted : “ Mirza Mughal , his own son , and diverse other ' unknown inhabitants of Delhi and of the North-West Provinces of India ' in as much as the petition from which I am quoting , bears the autograph order of the prisoner referring to his own son Mirza Mughal and directing him quickly to send a regiment of infantry with its officers of Najafgarh . . . ”
in as much as sentences in Hindi. What are the example sentences for in as much as? in as much as English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.